أوجوو أوسهراي تلوليب .
تومهتيب دهون قوقمياب
أوجوو برامي همويسنهيب
بودا با بلولسي توينتو
بئروت أودئاشي نفيهون بودا بارهسيهون أوهالوو
أوبهرهن هبيت سريد بودا باشئشي أوسرهايوو
أسوتربهن نينيني با روفي ملوتي
*******
هبناب إبهليب دئمين
أودهيب إيفين أوسهرايو رباب
ياربو دهي هونا وهالو
المعنى :
كأن الأجواء تعزف و تر الوداع بألحان الرياح الدافئة
و تشرق الشمس أبرد من ذي قبل لطفا بإحساسي الوحيد
وتدفئني بورسودان بنسيمها اللطيف
تغمر الأجواء لتحتويني و تضمني لحضنها
والبحر يترجل شعرا مع إنه يتحمل عبء ما فيه إحتراما بدون أن يعاتبني
واسوتربا يئن بدون أن يذرف الدموع . مواساة لي .
أتذوق في كلام أدروب طعم الندامة على ذلك
لأن هناك من هم أولى بتوديعي و هم أقرب مني جدا لم يأبهو بي ولم يأتو لزيارتي البتة .
فكيف سيكون شوقي لهم هكذا وهم لايفقهون قيلا .
تومهتيب دهون قوقمياب
أوجوو برامي همويسنهيب
بودا با بلولسي توينتو
بئروت أودئاشي نفيهون بودا بارهسيهون أوهالوو
أوبهرهن هبيت سريد بودا باشئشي أوسرهايوو
أسوتربهن نينيني با روفي ملوتي
*******
هبناب إبهليب دئمين
أودهيب إيفين أوسهرايو رباب
ياربو دهي هونا وهالو
المعنى :
كأن الأجواء تعزف و تر الوداع بألحان الرياح الدافئة
و تشرق الشمس أبرد من ذي قبل لطفا بإحساسي الوحيد
وتدفئني بورسودان بنسيمها اللطيف
تغمر الأجواء لتحتويني و تضمني لحضنها
والبحر يترجل شعرا مع إنه يتحمل عبء ما فيه إحتراما بدون أن يعاتبني
واسوتربا يئن بدون أن يذرف الدموع . مواساة لي .
أتذوق في كلام أدروب طعم الندامة على ذلك
لأن هناك من هم أولى بتوديعي و هم أقرب مني جدا لم يأبهو بي ولم يأتو لزيارتي البتة .
فكيف سيكون شوقي لهم هكذا وهم لايفقهون قيلا .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق